EGLISE ST NICOLAS DU CHARDONNET 26 MARS 2010 A 18H 30

La foule de participants, venus souvent de loin, se massait bien avant 14h, auprès du Mémorial. C'est le moment où le temps s'éclaircissait, le soleil apparaissant entre les nuages, réchauffant l'atmosphère des quais de Seine encore humides.

Le piquet d'honneur, détaché par le Gouverneur des Invalides, prenait place. La quinzaine de porte-drapeaux s'installaient sur la ligne des colonnes composant le monument. Nous relevons ceux de l'Union Nationale des Combattants, des Parachutistes, des Tirailleurs, des Forces de Police auxiliaires, du Cercle National des Combattants... Une importante délégation de l'Union Nationale des Parachutistes (U.N.P.), menée par M R. Lantz, Délégué d'Ile de France, représentant le Général Piquemal, fermait le carré, au côté des Officiels, des Familles de Victimes, des Représentants associatifs* et des Participants. Peu à peu, la foule s'agglutinait, chacun s'efforçant de voir par-dessus l'épaule du voisin.

14h30, les Autorités prenaient place auprès de Mme Ferrandis, Présidente de l'Association des Familles des Victimes du 26 mars 1962 : M X. Delarue, Directeur de Cabinet, représentant le Ministre des Anciens Combattants, M H. Mékachera, ancien Ministre, M le Colonel représentant le Gouverneur Militaire de Paris, M R. Bachy, Président de la Mission Interministérielles aux Rapatriés, Mme M.C. Nossovitch, Directrice générale adjointe représentant le Directeur Général de l'O.N.A.C., M H. Dalleau, Président de l'Union Nationale des Combattants (U.N.C.), Mme O. Froument, Conseillère Rapatriés au SEDAC, MM A. Vautier, Directeur général de l'ANIFOM, et Y. Ködderitzsch anciens Présidents du Haut Conseil des Rapatriés (H.C.R.). Le Choeur Montjoie Saint-Denis entonnait le chant "Les Camarades".

14h40, Mme N. Ferrandis prononçait une allocution chargée d'émotion, dont nous citons les principaux extraits : "Oui, les Morts de la rue d'Isly aimaient cette terre d'Algérie, oui, ils aimaient la France, ils ont payé leur vie de ce double attachement. Parmi les premiers à tomber, au lendemain du pseudo cessez-le-feu, il était juste qu'ils soient aujourd'hui les premiers à montrer la voie. Demain, ils seront rejoints par la cohorte des autres victimes, après le 19 mars, abattues, enlevées ou disparues, et aussi bien sûr par celles qui les ont précédées dans la mort dès 1954. Il appartient aux familles, aux amis d'en présenter la demande aux services du Secrétariat d'Etat à la Défense et aux Anciens Combattants. Nous voulons espérer que pourront être identifiés les Harkis qui, rendus à la vie civile, allaient trouver une fin horrible. Nous souhaitons qu'ils soient accueillis sur cette colonne, ainsi que tous ceux qui, n'ayant pu fuir à temps ont été tués au cours des semaines et des mois de chaos qui ont suivi le 2 juillet... Ce lieu de mémoire et de recueillement qui nous a terriblement manqué depuis notre arrivée, nous l'obtenons enfin. L'hommage de la Nation sera rendu chaque année à nos victimes et le défilement de cette liste témoignera de la réalité de cette abominable tragédie du 26 mars 1962, après que nous, témoins, aurons disparu à notre tour. Certes cette reconnaissance n'exonère en rien les responsables de tant de souffrances... Du moins pouvons-nous commencer notre travail de deuil... Cette liste est partielle, nous le savons, mais indiscutable. En effet, dans le contexte du moment, toutes les familles n'ont pas osé déclarer la cause réelle du décès de leur proche. Par réserve ou par pudeur, certains témoins citent des cas, mais se refusent à fournir les indications nécessaires à leur identification. Nous espérons que cet affichage suscitera des témoignages et ainsi pourrons-nous sans doute compléter progressivement cette liste."...

Elle concluait : "Vos noms, chers Disparus, vont quitter l'ombre qui les a enfouis, dissimulés pendant tant d'années, ils vont s'élever un à un vers la lumière. Combien cela aura été difficile mais, Paul Valéry l'a fort bien exprimé, "une difficulté est une lumière. Une difficulté insurmontable est un soleil". Vos noms vont se fondre dans le ciel pour réapparaitre plus tard, à nouveau selon un cycle continu... Ils complèteront ainsi la longue liste des Combattants morts pour la France, donnant à ce Mémorial, au-delà de sa vocation essentielle de lieu de recueillement et d'hommage, le rôle d'un livre d'histoire à ciel ouvert, à la disposition du passant, du touriste curieux de s'instruire..."

Un incident, d'origine peut-être technique, rapidement réglé sous la ferme impulsion de M Delarue, Directeur de Cabinet, retardait de quelques minutes l'affichage sur la colonne. La présence du Chœur Montjoie Saint-Denis permettait un concert improvisé auquel ses choristes talentueux se prêtaient de bonne grâce. Merci amis fidèles !.

Enfin, la colonne était dévoilée par les enfants de Mme N. Ferrandis, Alexandra et Frédéric. Les gerbes officielles étaient déposées simultanément par Mme N. Ferrandis et M X. Delarue, suivies de la sonnerie aux Morts. Puis retentissait la Marseillaise. Le Chant des Africains, lancé par le Chœur, était repris par la foule. Les Membres présents des Familles étaient alors invités à se recueillir devant le Mémorial qui accueille désormais leurs Victimes et à déposer un bouquet individuel portant le nom de chacun des Morts de la rue d'Isly. Elles se rassemblaient autour des quatre volontaires qui, surmontant leur émotion, évoquaient la personnalité de leur proche, arraché à leur famille. Prenaient successivement la parole Mme Edmée Le Liepvre, nièce de Pauline Hugues née Berton, Mme Nicole Mesquida, fille de Anne Janine Mesquida, M Pierre Gerby, neveu de Fernand Gerby et Annie-France Ferrandis, sœur de Renée Ferrandis. Moment d'émotion intense, partagé par les Familles et, aussi, par la foule recueillie, attentive et sensible... Suivait le dépôt de gerbes associatives (Union Nationale des Harkis, Amicale des Forces de Police auxiliaires de Paris, ARAPREM, ANFANOMA), ponctué par "El silencio", cet air poignant superbement interprété au clairon.

Les Autorités saluaient le Piquet d'honneur, les Porte-drapeaux, puis s'entretenaient avec les Familles encore bouleversées et signaient le livre d'or. Les Participants étaient ensuite invités à se recueillir et à déposer fleurs et bouquets au pied du Monument, pendant que le Choeur Montjoie Saint-Denis entonnait le chant émouvant du "Bouquet d'Ypres".

Ce dernier geste accompli, une bourrasque balayait le Quai, donnant le signal de la séparation. * Nous avons relevé la présence en nombre de représentants des Associations dites "Harkies" : Pour la CNFM avec, outre M le Ministre H. Mékachera, Mme Z. Bourroughat, MM H. Bouarès, Président de l'AFRONAA, M L. Bellifa (ANFONAA), M. Mebrek (1er Régiment de Tirailleurs Algériens), B. Bourabaa (Trait d'Union), N. Benaïssa, K. Bouneb; pour l'U.N.H. M Kerbadou; pour l'A.F.A.P.P. M Goudjil, accompagné de ses deux vice-présidents ; pour l'UNHAS, M M. Kaffi, pour les SAS, M D. Abolivier... Les associations dites de "Rapatriés" étaient là également : citons la MAFA avec M J.P. Seroin et Mme Ducos-Ader, l'A.R.M.R. avec M J.F. Vallat, les Amis d'Algérianie avec M G. Garcia, le Recours-France avec M Ph. Nouvion, le CLAN avec MM D. Fadda, G. Bonnier, J.P. Spina, F. Paz, Cl. Poli (FNR), M. Lévy (GNPI), le Cercle algérianiste avec MM G. Rosensweig, P. Souville, B. Cini, G. Serrano, l'ARAPREM avec M Cl. Garcia accompagné de G. Giroud, le Cercle culturel des Rapatriés de la Drôme avec Y. Baudier, J.P.N. avec B. Coll, l'Amicale des Pieds-noirs de Mourenx-Béarn avec M P. Gaya ; Les Enfants de l'Algérois avec M Sandra ; l'ANFANOMA enfin était présente en force, avec le Bureau national (Y. Sainsot, président national, J.L Jourdan, Y. Rey, M. Lamouroux, A. Lehr, Me J.P. Chapus,), plusieurs conseillers nationaux dont Mmes A.M Manzano, E. Gomez, P. Lehr ; Mme A. Arbona apportait un concours efficace à l'organisation ; de nombreux Présidents de section, accompagnés de délégations, étaient venus d'Angers (Y. Rey), Caen (R. Soriano), Chalon-sur-Saône (Cl. Péran), Grasse (F. Rémy), Grenoble (Mme Fernandez représentant Me J. Boivin), Marseille (M.J. Mazel-Liminana), Montpellier (A. de la Véga représentant Me J. Martin), Nantes (M G. Jardy représentant L.G. Guiter), Pau (M. Alonso), Pierrelatte (J.M. Caponi), Valence (G. Seror).

Parmi les Personnalités présentes, nous avons noté, M l'Abbé Beauvais, M le Père Argouar'ch, ancien Aumônier parachutiste, Mme A. Tuyeras, Directrice de l'ANIFOM, le Général F. Meyer, M J. Derivière, ancien Président de la Confédération Européenne des Anciens Combattants, M R. Lantz, Délégué U.N.P. Ile de France, M R. Holleindre, Président du C.N.C., M Colombo, Président de la FAFAC, M M G. Denoix de Saint-Marc, Porte-Parole et Directeur général de l'Association Française des Victimes du Terrorisme, accompagné de la Présidente, Mme H. Schomsky, Mme Cl. Dupont-Tingaud, Présidente de Ré-Agir, MM J.J. Jordi et J. Monneret, historiens, M J.P. Lledo, cinéaste et bien d'autres... Nous prions nos amis non cités de bien vouloir excuser l'omission (nous étions fort nombreux et la bourrasque a écourté la signature des livres d'or !).

Une partie des participants se rendaient à l'Arc de Triomphe, où une autre cérémonie était organisée.

Un peu plus tard, dans la soirée, la plupart des participants, rejoints par d'autres fidèles, se retrouvaient en l'église Saint-Nicolas du Chardonnet pour assister à la messe traditionnelle du 26 mars, célébrée par M l'Abbé Beauvais, qui avait tenu à être présent auprès de nous, quelques heures plus tôt, au Quai Branly. En chaire M. L'Abbé s'adressait exceptionnellement à l'assistance pour remercier Mme Ferrandis d'avoir comme à son habitude assuré la préparation de la présente messe malgré son problème de santé. Il insistait aussi sur l'importance et la qualité du résultat qu'elle a obtenu au quai Branly. Le sermon qui suivait, retraçant l'agonie de l'Algérie Française, allait droit au coeur des nombreux fidèles qui emplissaient l'église, et suivaient l'office dans un parfait recueillement, face à la statue de Notre-Dame d'Afrique placée dans le chœur, pour cette occasion solennelle.

TEMOIGNAGES DES FAMILLES DURANT LA CEREMONIE

Témoignage de Pauline Berthon

Pauline Berthon devenue Mme Hugues avait 65 ans le 26 mars 1962. C'était une belle dame aux cheveux blancs et au doux regard bleu clair. Elle a passé son enfance à Djelfa ; en effet, son père, Pierre Berthon, lui-même né à Alger en 1862, ancien élève du Collège Arabo-Français, puis de l'École Vétérinaire de Lyon, avait été nommé par le Gouvernement Général médecin-vétérinaire pour les Territoires du Sud à Djelfa.

Sa mère, Constance Basset, citadine et cultivée, sœur du bâtonnier d'Alger, Paul Basset, se dévouait aux tâches administratives qui rebutaient son mari. Ces parents exemplaires, aux caractères bien trempés, vénérés par les populations de ce grand sud, où ils vécurent 34 ans, eurent 4 garçons et 1 fille : Pauline. Tous parlaient couramment l'arabe dialectal.

Pauline épousa le docteur René Hugues, médecin, amateur d'art, qui mourut jeune, la laissant veuve avec deux fils âgés de 6 et 2 ans.

Elle dut donc reprendre son métier d'institutrice formée à l'école Normale d'Alger ; mais elle se spécialisa dans l'Enseignement Indigène Féminin qu'elle développa à l'école de la Rampe Zaatcha, rassemblant tous documents sur cet artisanat féminin indigène, du tissage de la laine à la broderie la plus fine de Nabeul.

Pour ce remarquable travail de recherche et de formation, elle reçût la Croix de Chevalier de la Légion d'Honneur avant de prendre sa retraite.

Elle était donc seule en 62, son fils ainé, Jean-Rémy, étant en métropole, ingénieur dans l'Aérospatiale, le second, Michel, géologue, se trouvait dans les territoires du Sud.

Nous habitions non loin d'elle, Bd du Télémly et n'avons pas pensé qu'elle pourrait aller à cette manifestation. Mais s'y rendre était sans doute pour elle, exprimer l'idée qu'elle se faisait de la France, proche sûrement de ce qu'écrivait Léo Louis Barbès dans une chronique parue le 20 septembre 60 dans le Journal d'Alger, à propos de son père, mon grand grand-père, Berthon, le médecin vétérinaire : Je cite " Idéal libre et fraternel d'une France traditionnelle qui n'a pas déchu dans ce pays " .

Témoignage de Fernand Gerby

Alger, en ce lundi 26 mars 1962, il est 15 heures, des dizaines de vies s'achèvent.

Dernière journée, d'une si brève existence, pour toi, aussi, mon Oncle Fernand Gerby.

Comme tant d'autres, de ces victimes innocentes, tu as embrassé, une dernière fois, en ce début d'après-midi, cette famille tant chérie, non, pour prendre la direction de tes bureaux de l'Entreprise Nord Africaine de Constructions mais, plutôt, pour partir manifester, sans autre arme que ton drapeau national, ton attachement aux habitants assiégés du quartier de Bab el Oued.

Ce drapeau bleu blanc rouge, déjà, si, souvent défendu par notre famille, tout au long des faits d'armes que la France ait connu.

Ce drapeau bleu blanc rouge qui fut tien entre 1939 et 1945, avec ton régiment de zouaves, de l'Algérie en Tunisie puis avec cette Armée d'Afrique, de la Provence, terre de France, jusqu'en en Allemagne.

Tu me permettras, à ce stade, cher Oncle, d'associer, en ce jour, Paul et Henry, tes plus jeunes frères, qui, dès l'âge de 17 ans, pour l'un, avaient choisi la fierté d'un Papa au désarroi d'une Maman et de leur petite sœur, pour intégrer, eux aussi, des unités combattantes.

Cher Oncle, je détiens un grand nombre des correspondances échangées, avec tes frères, dont mon propre Père, il y a plus de soixante cinq ans, à partir de vos lieux de combats et, à ce titre, je suis autorisé, à dire, à vous tous, ici présents, que Fernand, Paul et Henri, malgré leurs souffrances, leurs blessures et l'éloignement de leurs êtres les plus chers, vouaient à cette Patrie un inconditionnel amour.

Témoignage de Nicole Mesquida

En ce jour de deuil et de recueillement, je ne peux m'empêcher de penser à la rencontre de mes parents en 1945 Mon père, Alfred Mesquida, volontaire dans l'Armée d'Afrique, blessé en Alsace, et ma mère, Anne Janine Gautrieau, née en Charente Maritimes. Après un coup de foudre pour ce héros et grand mutilé de guerre, chevalier de la Légion d'Honneur, Médaillé militaire, cité à l'ordre de l'Armée le 19 avril 1945 par M De Gaulle, elle fera tout son possible pour le rejoindre en Algérie en 1947.

Ce pays, elle le fit sien et le chérit de tout son cœur.

Ce pays où elle a perdu la vie en ce triste 26 Mars 1962 rue d'Isly à Alger et nous a laissé mes soeurs et moi désespérées et orphelines.

Témoignage d’Annie-France Garnier

Renée, tu étais une jeune fille de 22 ans pleine de joie et de gaîté née à Bab-el-Oued dans une modeste famille d'ouvriers.

Ta vie à Alger, entourée de l'affection de tes parents, de tes trois soeurs, était simple. Toujours souriante, tu étais douce, chaleureuse. Tu étais celle sur qui on pouvait toujours compter.

Tu aimais ta famille, tes amis, ton pays, ta patrie. Depuis 48 ans, chaque fête nous ramène en Algérie. Je revois les militaires du contingent à notre table. C'est toujours toi qui pensais à les inviter. Tu disais : "ils sont loin de leur famille". Alors Noël, 1er de l'an, Pâques ou toute autre occasion les amenait tout simplement chez nous. Tu n'oubliais jamais de leur offrir ce petit présent qui fait plaisir.

Que tu étais belle, quand sur scène à l'hôpital Maillot, habillée en bleu blanc rouge, tu chantais "la Madelon" afin de réconforter les militaires malades ou blessés.

Que sont-ils devenus ces militaires ? Peut-être que certains d'entre eux figurent sur la colonne bleue. Et les autres pensent-ils parfois à toi ? A ton beau sourire ? A ta générosité ?

Peut-être, lorsqu'ils viendront saluer leurs camarades "morts aux combats" devant ce mémorial, auront-ils une pensée pour toi... Ce serait justice. Dans toutes les villes et villages de France il ya un monument aux morts avec les noms inscrits pour toujours dans le marbre.

Ton nom "Renée Ferrandis" est désormais inscrit sur cette colonne centrale, ce monument aux morts, en compagnie des autres victimes, pour l'éternité.

Annie-France, Monique et Nicole Ferrandis

le 15 juillet 2010

LETTRE OUVERTE aux sénateurs du groupe PC

A Madame Nicole BORVO COHEN-SEAT, Sénateur, Présidente du groupe Communiste , Républicain, Citoyen et des Sénateurs du Parti de gauche et à ses 23 Collègues

Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les Sénateurs,

Je ne peux laisser passer sans réagir la proposition de loi « fixant la destination du Mémorial national de la guerre d'Algérie... et relative à la mémoire des victimes de l'O.A.S.», co-signée par les 24 sénateurs constituant votre groupe, que vous avez déposée le 7 juillet dernier.

Le titre même de cette proposition trahit l'amalgame intentionnel et pervers par lequel vous cherchez à revenir sur l'hommage national enfin rendu aux Victimes innocentes tombées au cours d'une guerre tout autant civile que militaire et à interdire tout recueillement à titre privé à la mémoire du seul groupe de combattants de l'ombre objet de votre acharnement.

Chef d'oeuvre d'hypocrisie, concentré de mauvaise foi et de contre-vérités, ce texte, véritable paquet cadeau à l'organisation d'anciens combattants d'Algérie qui vous l'a peut-être inspiré, habille d'une morgue passéiste une volonté d'exclusion insupportable. Il s'efforce de culpabiliser les victimes pour tenter vainement de masquer la réalité d'un assassinat collectif, voire le justifier.

Vous l'ignorez sans doute, à moins que cela ne vous indiffère, mais l'horreur ne s'est pas bornée au massacre. Après que les nôtres aient été abattus, frappés dans le dos et souvent à terre, les familles ont dû attendre le bon vouloir des autorités pour les enterrer. Les cérémonies ont été interdites, les corps amenés au petit matin par camions militaires... Tout cela fut odieux. Sachez qu'aujourd'hui, votre attitude l'est tout autant. Elle traduit votre mépris pour notre souffrance. Sans doute y a-t-il pour vous les bons et les mauvais morts !

Aujourd'hui, ces anciens combattants que vous connaissez, voudraient continuer à enfouir le crime, cacher aussi toutes les victimes qui ont suivi le pseudo cessez-le-feu du 19 mars auquel ils s'accrochent. Pour cela, un seul moyen, les gommer, éloigner ces noms gênants du centre de la capitale pour être certains que personne ne les découvrira... Après avoir escamoté les corps, 48 ans après ils voudraient en faire autant pour les noms. Eh bien, sachez que pour nous l'hommage national, la reconnaissance du drame constitue un acompte sur réparation bien modeste au regard de ce crime odieux. Oui les noms doivent rester et resteront !

L'association des Familles des Victimes du 26 mars 1962 s'opposera par tous les moyens de droit à leur exclusion du Mémorial national ouvert par la loi du 23 février 2005 et enfin réalisé au terme de cinq années de réflexion. Le nom de chacun des Morts qui s'élève désormais sur la colonne centrale témoigne du sacrifice de ces Innocents et ouvre la voie à la cohorte de victimes d'assassinats, d'attentats, d'enlèvements qui les ont précédés ou suivis et dans des conditions atroces...

L'heure est enfin venue de la réconciliation des mémoires... et d'abord des mémoires franco-françaises. Perpétuer les oppositions, les ségrégations ne sert qu'à raviver les braises d'un feu sur le point de s'éteindre. Votre attitude, inhumaine et dictée sans aucun doute par la seule idéologie, réveille hélas bien des douleurs que j'espérais enfouies. J'avoue me faire une autre idée de la sagesse sénatoriale que vous venez de transgresser.

Croyez, Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les Sénateurs, à ma profonde déception... et à notre détermination.

La Présidente Nicole Ferrandis

Depuis plusieurs années, l'association des familles des victimes du 26 mars 1962 demandait qu'un hommage solennel soit officiellement rendu aux victimes de la fusillade du 26 mars 1962 à ALGER et que les noms en soient à jamais immortalisés sur un monument national.

Une première étape a été franchie ce 5 décembre lors de la Journée Nationale d'hommage aux " morts pour la France " pendant la guerre d'Algérie et les combats du Maroc et de la Tunisie.

En effet, un hommage particulier a été rendu aux Algérois tombés le 26 mars 1962 à Alger, comme l'avait annoncé le secrétaire d'Etat aux Anciens Combattants lors de l'entretien qu'il accordait aux associations de rapatriés, le 30 novembre dernier et dont voici un extrait :

"Le Président de la République s'était engagé à ce que la mémoire des victimes de la rue d'Isly et, plus généralement, des civils français victimes de la guerre d'Algérie soit pleinement reconnue, respectée et honorée.
Nous allons passer aux actes. j'attends aujourd'hui ou demain l'accord du Président de la République pour faire une annonce forte le 5 décembre, lors de la journée nationale consacrée aux victimes militaires et civiles de la guerre d'Algérie.
Vous comprendrez en outre, je pense que je laisse la primeur de cette annonce à Mme Ferrandis"

Ce 5 décembre, nos morts ont été enfin reconnus et honorés. Bientôt la liste nominative des Victimes du 26 mars figurera collectivement sur la colonne centrale du monument. Ce sera la seconde étape de notre long, très long cheminement, semé d'obstacles et d'embuches...
Nous vous donnons d'ores et déjà rendez-vous, le 26 mars 2010 à Paris, quai de Branly...

Nicole Ferrandis

Extrait De l'allocution prononcée le Samedi 5 décembre 2009 à Paris

Par le Secrétaire d'Etat Aux Anciens Combattants H. FALCO devant des familles de la fusillade du 26 mars 1962 rue d'Isly

" Nous avons décidé d'inscrire sur la colonne centrale du monument national du quai Branly le nom des civils français, victimes innocentes de la guerre d'Algérie. Les premiers noms seront ceux des femmes et des hommes tués lors de la tragédie de la rue d'Isly. Puis, nous instruirons, avec méthode, au fur et à mesure des demandes, l'inscription des noms de toutes les victimes civiles innocentes de cette guerre.

Ainsi, sur ce monument, la nation rendra hommage à ses soldats, comme aux Français morts rue d'Isly à Alger le 26 mars 1962 et à tous nos compatriotes, victimes civiles de la guerre d'Algérie. Nous le devons aux familles des victimes.

Nous le devons à ces femmes et à ces hommes, morts parce qu.ils n.avaient qu'un seul rêve et un seul espoir : continuer à vivre là où ils étaient nés. "

Retour aux commémorations